Niels Poiz joue avec le langage en le décontextualisant. Les textes publicitaires, pédagogiques, commerciaux, chansons de musique pop, pièces de théâtre… acquièrent ainsi une dimension abstraite. Le spectateur est invité à réinventer sa propre histoire à partir de dispositifs dans l’espace (affiches, vidéos, photographie, livres, objets). Pour le CENTRALE.lab, Poiz a conçu une exposition en trois parties autour de l’analyse phonétique des sons et des rythmes de la musique pop.