{"id":4751,"date":"2017-04-18T09:50:17","date_gmt":"2017-04-18T09:50:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.centrale.brussels\/nl\/events\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\/"},"modified":"2017-04-18T09:56:46","modified_gmt":"2017-04-18T09:56:46","slug":"performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault","status":"publish","type":"activities","link":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\/","title":{"rendered":"Performances: Anne-Francoise Jacques &#038; Martin T\u00e9treault"},"content":{"rendered":"<p><strong>19-04 2017<br \/>\n20:00 Performance Anne-Francoise Jacques &amp; 20:30 Performance Martin T\u00e9treault<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Anne-Fran\u00e7oise Jacques<\/strong><\/span><br \/>\nmati\u00e8res en suspension, 2017<br \/>\n(1980, Montreal (Canada), werkt en woont in Montreal)<br \/>\nAnne-Fran\u00e7oise Jacques cre\u00ebert geanimeerde mechanismes op basis van de akoestische eigenschappen van de materialen en voorwerpen die ze gebruikt. Ze groepeert deze kleine (soms grote) kunstwerken aan de hand van verschillende parameters (snelheid, textuur, hoogte, wrijving, contact tussen verschillende oppervlakken), steeds in verschillende configuraties. Zo zijn haar visuele en sonore composities in de ruimte telkens weer vernieuwend. Maar wat je ziet stemt overeen met wat je hoort. De montages zijn absurd, verwarrend en fascinerend, net zoals de cirkelvormige bewegingen, de snelheidsvariaties, de vertragingen of knotsgekke verplaatsingen die deze ogenschijnlijk lachwekkende sonore sculpturen doen bewegen. De elementen van mati\u00e8res en suspension treden solo, in duo of trio op, en trekken zich daarbij niets aan van de bezoeker.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Martin T\u00e9treault<\/span><\/strong><br \/>\nGraphic Varispeed, 2014-20..<br \/>\n(1957, Montreal (Canada), woont en werkt in Montreal)<br \/>\nGraphic Varispeed, een lopend werk, is een samenwerking tussen Martin T\u00e9treault en dieb13, ook gekend als Dieter Kovacic, een Weense kunstenaar en turntablist die zijn eigen vinyl perst. Het project begon in maart 2014 toen T\u00e9treault en Kovacic samen op tournee waren in Europa. Het begon toen Dieter Martijn een plaat gaf met zijn muziek, die hij zelf geperst had. Martin maakte dan een afdruk van de plaat met houtlijm (op basis van een techniek die hij zelf ontwikkelde). De volgende ochtend, toen de afdruk droog was, gaf hij deze terug aan Dieter.<br \/>\nToen hij terug in Wenen was heeft Dieter een nieuwe plaat geperst met deze afdruk, en ze per post naar Martin opgestuurd, enzovoort. Sindsdien wisselen beide kunstenaars per post vinyl- en lijmplaten uit. In de lente van 2017 hadden ze in totaal 12 versies gecre\u00eberd. T\u00e9treault en dieb13 besloten nog niet hoeveel exemplaren ze zullen maken, of hoelang dit uitwisselingsproject &#8211; een waar quatre-mains van persingen, beluisteringen en opnames \u2013 zal duren. Misschien beslissen ze dat wel nooit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>Anne-Fran\u00e7oise Jacques, Mati\u00e8res en suspension \u00a9 Anne-Fran\u00e7oise Jacques<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4750,"template":"","class_list":["post-4751","activities","type-activities","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","activities-categories-performance-nl"],"acf":[],"yoast_head":"<title>Performances: Anne-Francoise Jacques &amp; Martin T\u00e9treault - CENTRALE for contemporary art - Brussel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Performances: Anne-Francoise Jacques &amp; Martin T\u00e9treault\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"19-04 2017 20:00 Performance Anne-Francoise Jacques &amp; 20:30 Performance Martin T\u00e9treault Anne-Fran\u00e7oise Jacques mati\u00e8res en suspension, 2017 (1980, Montreal (Canada), werkt en woont in Montreal) Anne-Fran\u00e7oise Jacques cre\u00ebert geanimeerde mechanismes op basis [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CENTRALE for contemporary art - Brussel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-18T09:56:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/banner_ou_sont_les_sons_performance.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\\\/\",\"name\":\"Performances: Anne-Francoise Jacques & Martin T\u00e9treault - CENTRALE for contemporary art - Brussel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/banner_ou_sont_les_sons_performance.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-18T09:50:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-18T09:56:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/banner_ou_sont_les_sons_performance.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/banner_ou_sont_les_sons_performance.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Performances: Anne-Francoise Jacques &#038; Martin T\u00e9treault\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/\",\"name\":\"CENTRALE for contemporary art - Brussel\",\"description\":\"CENTRALE for contemporary art\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Performances: Anne-Francoise Jacques & Martin T\u00e9treault - CENTRALE for contemporary art - Brussel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Performances: Anne-Francoise Jacques & Martin T\u00e9treault","og_description":"19-04 2017 20:00 Performance Anne-Francoise Jacques &amp; 20:30 Performance Martin T\u00e9treault Anne-Fran\u00e7oise Jacques mati\u00e8res en suspension, 2017 (1980, Montreal (Canada), werkt en woont in Montreal) Anne-Fran\u00e7oise Jacques cre\u00ebert geanimeerde mechanismes op basis [&hellip;]","og_url":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\/","og_site_name":"CENTRALE for contemporary art - Brussel","article_modified_time":"2017-04-18T09:56:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/banner_ou_sont_les_sons_performance.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\/","url":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\/","name":"Performances: Anne-Francoise Jacques & Martin T\u00e9treault - CENTRALE for contemporary art - Brussel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/banner_ou_sont_les_sons_performance.jpg","datePublished":"2017-04-18T09:50:17+00:00","dateModified":"2017-04-18T09:56:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\/#primaryimage","url":"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/banner_ou_sont_les_sons_performance.jpg","contentUrl":"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/banner_ou_sont_les_sons_performance.jpg","width":1200,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/performances-anne-francoise-jacques-martin-tetreault\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Events","item":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Performances: Anne-Francoise Jacques &#038; Martin T\u00e9treault"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/#website","url":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/","name":"CENTRALE for contemporary art - Brussel","description":"CENTRALE for contemporary art","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/activities\/4751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/activities"}],"about":[{"href":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/activities"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}