{"id":3759,"date":"2016-04-06T13:24:04","date_gmt":"2016-04-06T13:24:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.centrale.brussels\/nl\/events\/bethveth-jean-luc-fafchamps\/"},"modified":"2016-04-06T13:38:02","modified_gmt":"2016-04-06T13:38:02","slug":"bethveth-jean-luc-fafchamps","status":"publish","type":"activities","link":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/bethveth-jean-luc-fafchamps\/","title":{"rendered":"Veth – Jean-Luc FAFCHAMPS"},"content":{"rendered":"

25.05.16 > 29.05.16 – Installatie<\/strong><\/p>\n

Beth\/Veth (2012)
\nSolo-instrument en elektronisch, mix van elektronische muziek
\nVoor piano, percussie en elektronica (\u00e9\u00e9n uitvoerder)
\nDuur 50′
\nCompositie
\n11\/03\/12 Ars Musica Festival Koninklijk Conservatorium Brussel (Brussel)
\ndoor St\u00e9phane Ginsburgh<\/p>\n

Beth\/Veth is een uitgelezen voorbeeld van “gentle electronics”. De piano is uitgerust met bewegingssensoren en reageert op directe prikkels. De elektronische installatie Veth bestaat uit een Max\/MSP patch die sequensen en geluidsgedragingen aanstuurt, die door diverse parameters worden gemoduleerd onder impuls van de bewegingen die rondom worden gedetecteerd. De triltoestellen in de piano sturen de signalen meteen door. Wanneer een pianist plaatsneemt aan de piano en een specifieke partituur begint te spelen (Beth), voert de elektronische installatie een reeks bewerkingen uit waarmee de piano zichzelf begeleidt\u2026
\nDe installatie Beth\/Veth omvat eigenlijk drie verschillende onderdelen:
\n– Veth, een installatie voor piano, met sensoren en triltoestellen: een piano, alleen, die gromt en knarst, als een dier dat aan zijn lot is overgelaten of een schip op drift\u2026
\n– Beth, partituur voor piano en metaalpercussie (\u00e9\u00e9n enkele uitvoerder): een langgerekt muziekstuk voor piano (ongeveer 45\u2019), dat zich afkeert van virtuositeit en verleiding en zich ontvouwt als een moment van meditatie over de tijd die verstrijkt als aanzet tot introspectie.
\n– Beth\/Veth, partituur-installatie voor piano, percussie, sensoren en triltoestellen (simulatie). Beth en Veth zijn twee mogelijke uitspraken van dezelfde letter in het Hebreeuws, waarmee de Torah begint: “Ber\u00e8shit”, of hoe alles begon\u2026
\nWanneer Beth wordt vertolkt op een met Veth uitgeruste piano (Beth op Veth) gebeurt er iets bijzonders, iets wat Beth en Veth afzonderlijk overstijgt. Deze derde optie biedt zich aan als een revelatie, een vrije val, een ingehouden lied, een tocht op zee bij grijs weer.
\nBeth\/Veth wordt gecomponeerd in co-productie met Numediart en het centrum Henri Pousseur. De samenstelling en interpretatie van Beth\/Veth worden gerealiseerd met de steun van de Federatie Walloni\u00eb-Brussel.
\nBeth\/Veth wordt opgedragen aan St\u00e9phane Ginsburgh, in het kader van Lettres Soufies. (J-L F.)<\/p>\n

Veth is te bezichtigen en te beluisteren van 25 tot 29 mei.
\nStephane Ginsburgh zal Beth op Veth verschillende keren vertolken op zaterdag 28 mei, met een laatste vertolking om 18u30.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3757,"template":"","class_list":["post-3759","activities","type-activities","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"Veth - Jean-Luc FAFCHAMPS - CENTRALE for contemporary art - Brussel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/bethveth-jean-luc-fafchamps\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Veth - Jean-Luc FAFCHAMPS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"25.05.16 > 29.05.16 – Installatie Beth\/Veth (2012) Solo-instrument en elektronisch, mix van elektronische muziek Voor piano, percussie en elektronica (\u00e9\u00e9n uitvoerder) Duur 50′ Compositie 11\/03\/12 Ars Musica Festival Koninklijk Conservatorium Brussel (Brussel) […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/bethveth-jean-luc-fafchamps\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CENTRALE for contemporary art - Brussel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-06T13:38:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/banner_beth_veth_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/bethveth-jean-luc-fafchamps\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/bethveth-jean-luc-fafchamps\\\/\",\"name\":\"Veth - Jean-Luc FAFCHAMPS - CENTRALE for contemporary art - Brussel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/bethveth-jean-luc-fafchamps\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/bethveth-jean-luc-fafchamps\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/banner_beth_veth_2.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-06T13:24:04+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-06T13:38:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/bethveth-jean-luc-fafchamps\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/bethveth-jean-luc-fafchamps\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/bethveth-jean-luc-fafchamps\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/banner_beth_veth_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/banner_beth_veth_2.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/bethveth-jean-luc-fafchamps\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veth – Jean-Luc FAFCHAMPS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/\",\"name\":\"CENTRALE for contemporary art - Brussel\",\"description\":\"CENTRALE for contemporary art\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Veth - Jean-Luc FAFCHAMPS - CENTRALE for contemporary art - Brussel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/bethveth-jean-luc-fafchamps\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Veth - Jean-Luc FAFCHAMPS","og_description":"25.05.16 > 29.05.16 – Installatie Beth\/Veth (2012) Solo-instrument en elektronisch, mix van elektronische muziek Voor piano, percussie en elektronica (\u00e9\u00e9n uitvoerder) Duur 50′ Compositie 11\/03\/12 Ars Musica Festival Koninklijk Conservatorium Brussel (Brussel) […]","og_url":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/bethveth-jean-luc-fafchamps\/","og_site_name":"CENTRALE for contemporary art - Brussel","article_modified_time":"2016-04-06T13:38:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/banner_beth_veth_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/bethveth-jean-luc-fafchamps\/","url":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/bethveth-jean-luc-fafchamps\/","name":"Veth - Jean-Luc FAFCHAMPS - CENTRALE for contemporary art - Brussel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/bethveth-jean-luc-fafchamps\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/bethveth-jean-luc-fafchamps\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/banner_beth_veth_2.jpg","datePublished":"2016-04-06T13:24:04+00:00","dateModified":"2016-04-06T13:38:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/bethveth-jean-luc-fafchamps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/bethveth-jean-luc-fafchamps\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/bethveth-jean-luc-fafchamps\/#primaryimage","url":"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/banner_beth_veth_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/banner_beth_veth_2.jpg","width":1200,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/bethveth-jean-luc-fafchamps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Events","item":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veth – Jean-Luc FAFCHAMPS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/#website","url":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/","name":"CENTRALE for contemporary art - Brussel","description":"CENTRALE for contemporary art","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/activities\/3759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/activities"}],"about":[{"href":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/activities"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}