{"id":22848,"date":"2025-10-13T14:46:59","date_gmt":"2025-10-13T14:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/centrale.brussels\/?post_type=activities&p=22848"},"modified":"2026-01-12T16:05:37","modified_gmt":"2026-01-12T16:05:37","slug":"meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2","status":"publish","type":"activities","link":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\/","title":{"rendered":"Meet the curators"},"content":{"rendered":"

Meet the curators \u2013 Colette Dubois & Tania Nasielski (FR)<\/strong>
\nRondleiding met Colette Dubois & Tania Nasielski, curatoren van de tentoonstelling Michel Couturier – la friche la galaxie<\/em><\/a>
\n<\/strong>31.01.2026 <\/strong>\u2013 16:00 > 17:00
\n<\/strong>Rondeliding inbegrepen bij de aankoop van uw toegangsticket
\nReservatie gewenst\u00a0hier<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

Michel Couturier (1957 – 2024) heeft een oeuvre ontwikkeld op het kruispunt van fotografie, video en tekenen, in dialoog met beeldhouwkunst, architectuur en de openbare ruimte. Hij vertegenwoordigde Belgi\u00eb op de Bi\u00ebnnale van Veneti\u00eb in 1986. Sinds 2001 richt zijn werk zich op de geconstrueerde ruimte, soms beschadigd of vervreemd, maar ook op de persistentie van het landschap. Dit wordt vaak gedaan door een link te leggen met de Grieks-Romeinse mythologie en de manier waarop deze nog steeds hedendaagse landschappen doordrenkt. Voorbeelden hiervan zijn Un Euro<\/em> in het Bureau des Comp\u00e9tences et des D\u00e9sirs in Marseille, Battre la Vill<\/em>e in het Mus\u00e9e des Beaux-Arts in Tourcoing (2005), Corps de ville<\/em> in Brussel (2008), Ennemis publics<\/em> in Luik (2010), Coding\/Decoding the Borders<\/em> in Brussel (2016), Ciudad Natural<\/em> in Buenos Aires (2019), Est-ce l\u00e0 le centre ?<\/em> in La Com\u00e8te Li\u00e8ge (2021), Atlas Chim\u00e9rique<\/em> in Parijs (2023), en nog veel meer.<\/p>\n

Zijn meest recente werk richtte zich op havengebieden, hun structuren en de systemen om de stroom van mensen en goederen te controleren, voornamelijk in Itali\u00eb. Veel van dit onderzoek heeft de vorm aangenomen van video\u2019s en tekeningen. Hij heeft samengewerkt met verschillende curatoren, waaronder Laurent Jacob, Nancy Casielles, Rosa Anna Musumeci, Tania Nasielski en Anna Guillot.<\/p>\n

Tot zijn videowerken behoort onder andere de serie Bonfire<\/em> die tussen 2006 en 2014 werd geproduceerd in Brussel, Berlijn, Sofia, Veneti\u00eb, Valencia, Kortrijk en Gen\u00e8ve, en zijn deelname aan No Border, no Distance, no Limit<\/em> voor het Euregio Film Forum in Maastricht in 2023.<\/p>\n

Meer info<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":22845,"template":"","class_list":["post-22848","activities","type-activities","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","activities-categories-rondleiding"],"acf":[],"yoast_head":"Meet the curators - CENTRALE for contemporary art - Brussel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Meet the curators. Rondleiding met Colette Dubois & Tania Nasielski, curatoren van de tentoonstelling Michel Couturier - la friche la galaxie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Meet the curators\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Meet the curators. Rondleiding met Colette Dubois & Tania Nasielski, curatoren van de tentoonstelling Michel Couturier - la friche la galaxie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CENTRALE for contemporary art - Brussel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T16:05:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Michel-Couturier-9518-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\\\/\",\"name\":\"Meet the curators - CENTRALE for contemporary art - Brussel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Michel-Couturier-9518-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-13T14:46:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T16:05:37+00:00\",\"description\":\"Meet the curators. Rondleiding met Colette Dubois & Tania Nasielski, curatoren van de tentoonstelling Michel Couturier - la friche la galaxie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Michel-Couturier-9518-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Michel-Couturier-9518-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Les commissaires Colette Dubois et Tania Nasielski dans l'espace de l'exposition Michel Couturier - la friche la galaxie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Meet the curators\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/\",\"name\":\"CENTRALE for contemporary art - Brussel\",\"description\":\"CENTRALE for contemporary art\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Meet the curators - CENTRALE for contemporary art - Brussel","description":"Meet the curators. Rondleiding met Colette Dubois & Tania Nasielski, curatoren van de tentoonstelling Michel Couturier - la friche la galaxie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Meet the curators","og_description":"Meet the curators. Rondleiding met Colette Dubois & Tania Nasielski, curatoren van de tentoonstelling Michel Couturier - la friche la galaxie","og_url":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\/","og_site_name":"CENTRALE for contemporary art - Brussel","article_modified_time":"2026-01-12T16:05:37+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Michel-Couturier-9518-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\/","url":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\/","name":"Meet the curators - CENTRALE for contemporary art - Brussel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Michel-Couturier-9518-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-13T14:46:59+00:00","dateModified":"2026-01-12T16:05:37+00:00","description":"Meet the curators. Rondleiding met Colette Dubois & Tania Nasielski, curatoren van de tentoonstelling Michel Couturier - la friche la galaxie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Michel-Couturier-9518-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Michel-Couturier-9518-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Les commissaires Colette Dubois et Tania Nasielski dans l'espace de l'exposition Michel Couturier - la friche la galaxie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/meet-the-curators-colette-dubois-tania-nasielski-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Events","item":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Meet the curators"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/#website","url":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/","name":"CENTRALE for contemporary art - Brussel","description":"CENTRALE for contemporary art","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/activities\/22848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/activities"}],"about":[{"href":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/activities"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}