{"id":3766,"date":"2016-04-06T13:45:14","date_gmt":"2016-04-06T13:45:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.centrale.brussels\/en\/events\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\/"},"modified":"2016-05-23T13:25:29","modified_gmt":"2016-05-23T13:25:29","slug":"bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps","status":"publish","type":"activities","link":"https:\/\/centrale.brussels\/en\/events\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\/","title":{"rendered":"Beth\/Veth – St\u00e9phane Ginsburgh interpreteert Jean-Luc Fafchamps"},"content":{"rendered":"

28.05.16 – Performance
\n15:00 & 18:30 – 7\u20ac<\/strong><\/p>\n

Beth\/Veth (2012)
\nSolo and electronic instrument, mixed electronic music
\nFor piano, percussion and electronic device (one performer)
\nDuration
\n50′ Creation
\n11\/03\/12 Ars Musica Festival Royal Conservatory of Brussels (Brussels)
\nby St\u00e9phane Ginsburgh<\/p>\n

Beth\/Veth is part of a concept which I call “gentle electronics”. The piano, equipped with a motion sensor system, interacts with its environment. The electronic installation Veth consists of a Max\/MSP patch controlling a footage bank and sound behaviours, modulated by various movement parameters which are captured around it. Broadcasting takes place in situ through vibrators which are placed inside the piano. When a pianist sits at the instrument and begins to play a specific score (Beth), the electronics undertake successive operations so that the piano accompanies itself…
\nBeth\/Veth contains three different pieces in fact:
\n– Veth, an installation for piano, with sensors and vibrators: a solitary piano growls and rustles, like a neglected animal or abandoned ship…
\n– Beth, score for piano and metallic percussion (one performer only): a long “extended” composition for piano (circa 45\u2019), which turns its back on virtuosity and scenic seduction, and unfolds like a meditation on time passing and the wonder of being left unresolved.
\n– Beth\/Veth, score-installation for piano, percussion, sensors and vibrators (simulation). Beth and Veth are the two possible pronunciations of the same Hebrew letter, the one which opens the Torah: “Ber\u00e8shit”, In the beginning..
\nIf Beth is played on a piano equipped with Veth (Beth on Veth), then “something” happens, something more than just Beth or Veth individually. A third option, like a revelation: a sustained fall, an inner song, a nautical joyride in cloudy weather.
\nBeth\/Veth has been composed in co-production with Numediart and the Henri Pousseur Centre. The composition and the Beth\/Veth interpretation have been made possible with the support of the Wallonia-Brussels Federation.
\nBeth\/Veth is dedicated to St\u00e9phane Ginsburgh, as a friendly gesture during the Lettres Soufies. (J-L F.)<\/p>\n

The Veth installation will last from 25 to 29 May.
\nSt\u00e9phane Ginsburgh will perform several interpretations of Beth on Veth on Saturday 28 May, with a final performance at 6.30pm.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3758,"template":"","class_list":["post-3766","activities","type-activities","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"Beth\/Veth - St\u00e9phane Ginsburgh interpreteert Jean-Luc Fafchamps - CENTRALE for contemporary art - Brussels<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centrale.brussels\/en\/events\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beth\/Veth - St\u00e9phane Ginsburgh interpreteert Jean-Luc Fafchamps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"28.05.16 – Performance 15:00 & 18:30 – 7\u20ac Beth\/Veth (2012) Solo and electronic instrument, mixed electronic music For piano, percussion and electronic device (one performer) Duration 50′ Creation 11\/03\/12 Ars Musica Festival […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centrale.brussels\/en\/events\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CENTRALE for contemporary art - Brussels\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-05-23T13:25:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/banner_beth_veth_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/en\\\/events\\\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/en\\\/events\\\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\\\/\",\"name\":\"Beth\\\/Veth - St\u00e9phane Ginsburgh interpreteert Jean-Luc Fafchamps - CENTRALE for contemporary art - Brussels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/en\\\/events\\\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/en\\\/events\\\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/banner_beth_veth_1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-06T13:45:14+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-23T13:25:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/en\\\/events\\\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/en\\\/events\\\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/en\\\/events\\\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/banner_beth_veth_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/banner_beth_veth_1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/en\\\/events\\\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beth\\\/Veth – St\u00e9phane Ginsburgh interpreteert Jean-Luc Fafchamps\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/\",\"name\":\"CENTRALE for contemporary art - Brussels\",\"description\":\"CENTRALE for contemporary art\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/centrale.brussels\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Beth\/Veth - St\u00e9phane Ginsburgh interpreteert Jean-Luc Fafchamps - CENTRALE for contemporary art - Brussels","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centrale.brussels\/en\/events\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Beth\/Veth - St\u00e9phane Ginsburgh interpreteert Jean-Luc Fafchamps","og_description":"28.05.16 – Performance 15:00 & 18:30 – 7\u20ac Beth\/Veth (2012) Solo and electronic instrument, mixed electronic music For piano, percussion and electronic device (one performer) Duration 50′ Creation 11\/03\/12 Ars Musica Festival […]","og_url":"https:\/\/centrale.brussels\/en\/events\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\/","og_site_name":"CENTRALE for contemporary art - Brussels","article_modified_time":"2016-05-23T13:25:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/banner_beth_veth_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centrale.brussels\/en\/events\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\/","url":"https:\/\/centrale.brussels\/en\/events\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\/","name":"Beth\/Veth - St\u00e9phane Ginsburgh interpreteert Jean-Luc Fafchamps - CENTRALE for contemporary art - Brussels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centrale.brussels\/en\/events\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centrale.brussels\/en\/events\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/banner_beth_veth_1.jpg","datePublished":"2016-04-06T13:45:14+00:00","dateModified":"2016-05-23T13:25:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centrale.brussels\/en\/events\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centrale.brussels\/en\/events\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/centrale.brussels\/en\/events\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\/#primaryimage","url":"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/banner_beth_veth_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/centrale.brussels\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/banner_beth_veth_1.jpg","width":1200,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centrale.brussels\/en\/events\/bethveth-stephane-ginsburgh-interprete-jean-luc-fafchamps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Events","item":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beth\/Veth – St\u00e9phane Ginsburgh interpreteert Jean-Luc Fafchamps"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/#website","url":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/","name":"CENTRALE for contemporary art - Brussels","description":"CENTRALE for contemporary art","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centrale.brussels\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centrale.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activities\/3766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centrale.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/activities"}],"about":[{"href":"https:\/\/centrale.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/activities"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrale.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centrale.brussels\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}